Sorteo de reseñas de clientes The Children's Place y Gymboree
Reglas oficiales

NO ES NECESARIO COMPRAR NI REVISAR PARA PARTICIPAR O GANAR. COMPRAR O REVISAR NO MEJORARÁ LAS POSIBILIDADES DE GANAR.

The Children's Place y Gymboree ("Sorteo") comienza a las 12:01 a. m., hora del este ("ET"), el 1 de octubre de 2025 y finaliza a las 11:59 p. m., hora del este, el 30 de septiembre de 2026 ("Período del sorteo"), y se dividirá en períodos de participación trimestrales (cada uno, un "Período de participación") de la siguiente manera, cada uno comenzando a las 12:01 a. m., hora del este, y finalizando a las 11:59 p. m., hora del este:

• Período de inscripción 1: 1 de octubre de 2025 - 31 de diciembre de 2025
• Período de inscripción 2: 1 de enero de 2026 - 31 de marzo de 2026
• Período de inscripción 3: 1 de abril de 2026 - 30 de junio de 2026
• Periodo de inscripción 4: 1 de julio de 2026 - 30 de septiembre de 2026.

1. ELEGIBILIDAD : El sorteo está abierto a residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos y el Distrito de Columbia mayores de 18 años. No podrán participar ni ganar los empleados, directivos o directores de The Children's Place Services Company, LLC (el "Patrocinador"), su empresa matriz, subsidiarias, afiliadas y agencias de publicidad y promoción, ni sus familiares directos (cónyuges, parejas de hecho y padres, hijos y hermanos, y sus cónyuges o parejas de hecho, independientemente de su lugar de residencia) ni quienes vivan en el mismo hogar (sean o no familiares). Nulo donde esté prohibido. Se aplican todas las normas federales, estatales y locales aplicables.

2. PARA PARTICIPAR : Durante cualquier Período de inscripción, hay dos (2) formas de participar:

Enviar una reseña de producto : Recibirá un correo electrónico con una solicitud para enviar una reseña de uno o más productos del Patrocinador después de realizar un pedido en www.childrensplace.com o www.gymboree.com. Siga las instrucciones proporcionadas por correo electrónico para enviar una calificación y reseña positiva, neutral o negativa, basada en su experiencia personal, sobre uno o más productos del Patrocinador. Tenga en cuenta que debe marcar la casilla que indica que participa en el sorteo al enviar su reseña para participar. Para participar, debe usar una cuenta existente o crear una cuenta gratuita en www.childrensplace.com o Gymboree.

O

Para participar sin comprar un producto ni enviar una reseña, puede enviar su participación por correo electrónico a reviewsweepstakes@childrensplace.com. La participación debe incluir su nombre, dirección y número de teléfono.

Límite de cinco (5) participaciones por persona por Periodo de Participación, independientemente del método de participación (el "Límite"). Las participaciones que excedan el Límite durante cualquier Periodo de Participación serán nulas. Las participaciones deben recibirse antes de las 23:59 h (hora del este) del último día del Periodo de Participación correspondiente para participar en el sorteo. Se prohíbe la creación de cuentas múltiples o falsas, así como el uso de cualquier dispositivo, incluida la IA, para automatizar la participación o para alterar el proceso de participación, y dichas participaciones serán nulas. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no se acusará recibo ni se devolverán.

La entrada no puede contener, según lo determine el Patrocinador, a su exclusivo criterio, ningún contenido que:

• hace cualquier afirmación sobre un producto, del Patrocinador o de otro tipo, que no sea veraz o que no pueda comprobarse;
• sea ​​sexualmente explícito o sugerente; innecesariamente violento o despectivo hacia cualquier grupo étnico, racial, de género, religioso, profesional o de edad; profano o pornográfico;
• promueve el alcohol, las drogas ilegales, el tabaco, las armas de fuego/armas (o el uso de cualquiera de los anteriores); promueve cualquier actividad que pueda parecer insegura o peligrosa;
• promueve alguna agenda o mensaje político particular;
• es obsceno u ofensivo; respalda cualquier forma de odio o grupo de odio;
• parece duplicar cualquier otra entrada enviada;
• difame, tergiverse o contenga comentarios injustamente despectivos sobre el Patrocinador, sus productos o servicios u otras personas o empresas;
• contiene marcas comerciales, logotipos o imagen comercial propiedad de otros, de una manera que infringe los derechos del propietario de una marca comercial;
• contiene materiales con derechos de autor que pertenecen a otros sin permiso en la medida en que el permiso sea necesario;
• contiene materiales que incorporan los nombres u otros indicios que identifican a cualquier persona, como nombres personales, direcciones de correo electrónico o direcciones postales, incluidas, entre otras, celebridades y/u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas; y/o
• viola cualquier ley.

Al participar, usted declara y garantiza que (i) la entrada es completamente su trabajo original, (ii) usted posee los derechos de autor de la entrada, (iii) la entrada representa su revisión verdadera y precisa del producto del Patrocinador, (iv) la entrada no infringe los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de privacidad, publicidad u otra propiedad intelectual u otros derechos de ninguna persona o entidad, y (v) usted y la entrada cumplen total y completamente con estas Reglas Oficiales.

Al enviar una participación, el participante autoriza su publicación en www.childrensplace.com y/o Gymboree, así como en las redes sociales del Patrocinador, y su uso en publicidad y marketing, si así lo desea (como se describe con más detalle en la Sección 6 a continuación). El participante acepta que las Partes Exoneradas (según se definen a continuación) no son responsables del uso no autorizado de ninguna participación por parte de terceros. Las Partes Exoneradas no garantizan la publicación ni el uso de ninguna participación y podrán retirarla en cualquier momento y por cualquier motivo, a su entera discreción.

3. SORTEO : El ganador potencial de cada Periodo de Participación se sorteará aleatoriamente alrededor del día 15 del mes siguiente a la finalización del Periodo de Participación correspondiente, entre todas las participaciones válidas recibidas para dicho Periodo. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones válidas recibidas para el sorteo correspondiente. Las participaciones no ganadoras de un Periodo de Participación no se transferirán a ningún Periodo de Participación posterior.

4. PREMIO (Uno (1) por Periodo de Participación): Una Tarjeta de Regalo The Children's Place de $100 (sujeta a los términos y condiciones establecidos en la misma o aplicables). Valor de Venta al Público (VPA): $100 cada una. Los premios se otorgan "tal cual", sin garantía alguna, ni expresa ni implícita. Los premios no se pueden transferir, sustituir ni canjear por dinero en efectivo. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de sustituir o modificar un premio por uno de valor similar o superior. Todos los impuestos sobre un premio y todos los costos y gastos relacionados con la aceptación y el uso de un premio no especificados en estas Reglas Oficiales como proporcionados son responsabilidad exclusiva de los ganadores. Todos los detalles de los premios quedan a entera discreción del Patrocinador. Límite de un (1) premio por persona para todo el Sorteo.

5. NOTIFICACIÓN A LOS GANADORES : Los posibles ganadores serán notificados por correo electrónico. Si el Patrocinador, haciendo todo lo posible, no logra contactar a un posible ganador dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes al primer intento de contacto, si un premio o notificación de premio se devuelve por no poder entregarse, o si un posible ganador no cumple o no cumple con estas Reglas Oficiales, dicho posible ganador será descalificado y, a discreción del Patrocinador, se podrá notificar a un ganador alternativo para el sorteo en cuestión.

6. CONCESIÓN DE DERECHOS : Al participar en este Sorteo, usted acepta otorgar al Patrocinador, sus designados, cesionarios y licenciatarios una licencia no exclusiva, libre de regalías y totalmente pagada para la reproducción y el uso de la participación (incluidos todos los derechos incorporados en la misma) para cualquier propósito sin compensación ni permiso adicional de, o notificación a, usted, incluido, entre otros, un derecho irrevocable, perpetuo y mundial, en cualquier medio (actualmente conocido o desarrollado posteriormente) para asignar, usar, publicar, editar, adaptar, modificar, alterar, reproducir, distribuir, exhibir, crear trabajos derivados o explotar de otro modo la participación, incluidos los nombres y las imágenes incorporados en la misma, para uso comercial o no comercial, incluyendo, entre otros, en la publicidad producida por el Patrocinador. Además, usted acepta ejecutar cualquier consentimiento específico necesario o solicitado por el Patrocinador o sus licenciatarios para promover dicho uso.

7. CONCESIÓN DE PUBLICIDAD : Al participar en este Sorteo, usted acepta permitir al Patrocinador y a sus designados usar su nombre, imagen, entrada, información biográfica y dirección de ciudad y estado para fines publicitarios, promocionales y de publicidad en todos y cada uno de los medios, ahora o en el futuro desarrollados, incluidos, entre otros, el sitio web y las páginas de redes sociales del Patrocinador, a perpetuidad, de cualquier manera, sin compensación (a menos que lo prohíba la ley) o permiso de, o notificación a, usted, y además acepta ejecutar cualquier consentimiento específico necesario o solicitado por el Patrocinador o sus designados para promover dicho uso.

8. CONDICIONES GENERALES : Al participar en este Sorteo, usted acepta: (a) estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador y los jueces, que serán definitivas y vinculantes en todos los aspectos relacionados con el Sorteo; y (b) liberar, renunciar, descargar, indemnizar, defender y mantener indemne al Patrocinador, su matriz, afiliados, subsidiarias y agencias de publicidad y promoción y todos sus respectivos funcionarios, directores, accionistas, sociedad, miembros, directores, empleados, agentes, contratistas o proveedores (colectivamente, "Partes Liberadas") de todas y cada una de las lesiones, responsabilidades, pérdidas y daños de cualquier tipo que surjan de o estén relacionados con su participación en el Sorteo o su aceptación, uso o mal uso de un premio, incluyendo, sin limitación, lesiones personales, muerte y daños a la propiedad, y reclamos basados ​​en derechos de publicidad, derechos de autor, marca registrada, difamación o invasión de la privacidad.

Las Partes exoneradas no son responsables ni serán responsables de: (a) fallas, fallos o dificultades de cualquier tipo, ya sean electrónicas, de hardware o software, de red, de Internet o de computadora, incluyendo, sin limitación, fallas del servidor o cualquier error humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las inscripciones; (b) transmisiones de computadora fallidas, incompletas, ilegibles o retrasadas; inscripciones, correos electrónicos u otras comunicaciones de cualquier tipo tardías, perdidas, inexactas, retrasadas, robadas, ilegibles, mal dirigidas o incompletas, ni de otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, informáticos, de red, tipográficos, de impresión o de otro tipo relacionados con o en conexión con el Sorteo, incluyendo, sin limitación, errores o dificultades que puedan ocurrir en conexión con la administración del Sorteo, el procesamiento de las inscripciones, el anuncio de los premios o en cualquier material relacionado con el Sorteo; o (c) cualquier condición causada por eventos que puedan causar que el Sorteo se interrumpa o corrompa. Las Partes Exoneradas tampoco son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea causada por usuarios del sitio, manipulación, piratería informática o cualquier equipo o programa asociado o utilizado en el Sorteo. Las Partes Exoneradas no son responsables de lesiones o daños al dispositivo de ninguna persona relacionados o resultantes de la participación en este Sorteo, la descarga de materiales o el uso del sitio web. Quienes manipulen o abusen de cualquier aspecto del Sorteo o del sitio web, actúen de forma antideportiva o disruptiva, o infrinjan estas Reglas Oficiales, según lo determine exclusivamente el Patrocinador, serán descalificados y todas las participaciones asociadas serán nulas. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Sorteo o cualquier parte del mismo en caso de que virus, errores u otras causas corrompieran la administración, la seguridad o el correcto desarrollo del Sorteo, y de limitar las participaciones a aquellas enviadas antes de la acción tomada, o de proceder de la manera que el Patrocinador considere justa y equitativa a su entera discreción. En caso de terminación, otorgar el/los premio(s) para el/los Periodo(s) de Participación en cuestión al azar entre todas las participaciones elegibles no sospechosas recibidas para dicho/s Periodo(s) de Participación antes de que se lleve a cabo dicha acción o según lo considere justo y apropiado el Patrocinador. En caso de disputa con respecto a las participaciones recibidas de varios usuarios con la misma cuenta de correo electrónico, el suscriptor autorizado de la cuenta de correo electrónico en el momento de la participación se considerará el participante y deberá cumplir con estas Reglas Oficiales. El suscriptor autorizado de la cuenta es la persona física a quien el Proveedor de Servicios de Internet (ISP), el proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico le asigna la dirección de correo electrónico.

PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE CUALQUIER INDIVIDUO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O SOCAVIZAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, SI SE REALIZARA TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR DAÑOS Y OTROS RECURSOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) DE CUALQUIER TAL PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

9. LISTA DE GANADORES : Para recibir los nombres de los ganadores, envíe un correo electrónico a: reviewsweepstakes@childrensplace.com y escriba “Lista de ganadores del sorteo de reseñas The Children's Place ” en la línea de asunto, para recibirlo a más tardar en la FECHA 30 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA DEL SORTEO PARA EL PERÍODO DE PARTICIPACIÓN APLICABLE.

10. LEY APLICABLE : El Sorteo y estas Reglas Oficiales se interpretarán de conformidad con la ley del estado de Nueva York.

PATROCINADOR : The Children's Place Services Company, LLC, 500 Plaza Drive, Secaucus, NJ 07094.