GASTO ANUAL

*Después de la inscripción, o a partir del 23/09/2025 para los miembros previamente inscritos, durante los primeros 12 meses en el Programa de Recompensas My Place, el nivel de recompensas de un miembro de My Place Rewards ("Nivel MPR") se calculará en función del total de dólares estadounidenses gastados por el miembro de My Place Rewards en compras elegibles durante dicho período de 12 meses (cada período de 12 meses, un "Año de Lealtad"). Cuando un miembro de My Place Rewards alcance el umbral de gasto para alcanzar un nivel MPR superior, comenzará un nuevo Año de Lealtad en la fecha de la compra elegible que alcanzó el umbral de gasto para el nivel MPR superior. Al expirar un Año de Lealtad, el nivel MPR se calculará en función del total de dólares estadounidenses gastados en compras elegibles durante el Año de Lealtad anterior (excluyendo el monto gastado en la compra elegible que obtuvo el nivel MPR anterior). Las compras elegibles se limitan a la compra de mercancía y productos de envoltura de regalos en una tienda, y en línea en childrensplace.com, gymboree.com o a través de las aplicaciones móviles (excluyendo mercancía enviada fuera de los Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico), y no incluyen el pago de tarjetas de regalo electrónicas/tarjetas de regalo, servicios, compra de entradas para eventos especiales, impuestos, cargos, envío/entrega, o similares. Para mayor claridad, el término "Compra elegible" no incluye: compras o partes de compras que posteriormente se devuelven, reembolsan, acreditan o ajustan; cargos no autorizados o fraudulentos; compras realizadas por o para una empresa o con fines comerciales; compras realizadas en o a través de plataformas de terceros (incluyendo, sin limitación, Amazon, Shein, Walmart u otras tiendas en línea); compras al por mayor (según lo determine la Compañía a su entera discreción); transferencias de saldo; intereses; cargos u otra actividad de la Cuenta. Para conocer los Términos y Condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. Términos y Condiciones de Recompensas, visite childrensplace.com/rewards-terms.

OFERTA DIARIA DE PUNTOS Y DESCUENTOS PARA MIEMBROS DE MY PLACE REWARDS

*Oferta válida únicamente en tiendas The Children's Place o Gymboree (incluidas sus respectivas tiendas outlet) en Estados Unidos y Puerto Rico (cada una, una “Tienda”), en línea en childrensplace.com, gymboree.com y en las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. (las “Aplicaciones Móviles”). Los miembros de My Place Rewards inscritos en el programa My Place Rewards, excluyendo a los titulares de la tarjeta de crédito My Place Rewards, ganan 1 punto de miembro de My Place Rewards (“Puntos”) por cada US$1 gastado, redondeado al dólar más cercano, en Compras Elegibles. Se requiere una dirección de correo electrónico válida y una dirección postal en EE. UU. La oferta es exclusiva para los miembros de My Place Rewards inscritos en el programa My Place Rewards. Las compras elegibles se limitan a la compra de mercancía y productos de envoltura de regalos en una tienda, y en línea en childrensplace.com, gymboree.com o a través de las aplicaciones móviles (excluyendo mercancía enviada fuera de los Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico), y no incluyen el pago de tarjetas de regalo electrónicas/tarjetas de regalo, servicios, compra de entradas para eventos especiales, impuestos, cargos, envío/entrega, o similares. Para mayor claridad, el término "Compra elegible" no incluye: compras o partes de compras que posteriormente se devuelven, reembolsan, acreditan o ajustan; cargos no autorizados o fraudulentos; compras realizadas por o para una empresa o con fines comerciales; compras realizadas en o a través de plataformas de terceros (incluyendo, sin limitación, Amazon, Shein, Walmart u otras tiendas en línea); compras al por mayor (según lo determine la Compañía a su entera discreción); transferencias de saldo; intereses; cargos u otra actividad de la Cuenta. Los miembros de My Place Rewards pueden canjear un descuento de $5 ("Descuento MPR") por cada 100 Puntos ganados (hasta un Descuento MPR máximo de $50 por día). El programa de recompensas My Place es ofrecido por The Children's Place, Inc. y sus términos pueden cambiar en cualquier momento. Para consultar los términos y condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. Los puntos no tienen valor en efectivo.

OFERTA DIARIA DE PUNTOS Y DESCUENTOS PARA TITULARES DE LA TARJETA DE CRÉDITO MY PLACE REWARDS

*Oferta disponible solo en tiendas The Children's Place o Gymboree (incluidas las respectivas tiendas outlet) en Estados Unidos y Puerto Rico (cada una, una “Tienda”), en línea en childrensplace.com, gymboree.com y en las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. (las “Aplicaciones Móviles”). Los titulares de la Tarjeta de Crédito My Place Rewards inscritos en el programa My Place Rewards ganan 2 puntos de miembro de My Place Rewards (“Puntos”) por cada US$1 gastado con la Tarjeta de Crédito My Place Rewards, redondeado al dólar más cercano, en Compras Elegibles. Debe tener una dirección de correo electrónico válida y una dirección postal en EE. UU. La oferta no se puede combinar con otras ofertas excepto un Descuento MPR (hasta un Descuento MPR máximo de $50 por día). La oferta es exclusiva para los titulares de la Tarjeta de Crédito My Place Rewards inscritos en el programa My Place Rewards. Las compras elegibles se limitan a la compra de mercancía y productos de envoltura de regalos en una tienda, y en línea en childrensplace.com, gymboree.com o a través de las aplicaciones móviles (excluyendo mercancía enviada fuera de los Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico), y no incluyen el pago de tarjetas de regalo electrónicas/tarjetas de regalo, servicios, compras de entradas para eventos especiales, impuestos, cargos, envío/entrega, o similares. Para mayor claridad, el término "Compra elegible" no incluye: compras o partes de compras que posteriormente se devuelven, reembolsan, acreditan o ajustan; cargos no autorizados o fraudulentos; cargos que violan los términos de su Acuerdo de cuenta de tarjeta de crédito My Place Rewards; compras realizadas por o para una empresa o con un propósito comercial; compras realizadas en o a través de plataformas de terceros (incluyendo, sin limitación, Amazon, Shein, Walmart u otras tiendas); compras al por mayor (según lo determine la Compañía a su entera discreción); transferencias de saldo; intereses; cargos u otra actividad de la Cuenta. Los miembros de My Place Rewards pueden canjear un descuento de $5 (“Descuento MPR”) por cada 100 puntos acumulados (hasta un máximo de $50 por día). El programa My Place Rewards es ofrecido por The Children's Place, Inc. y sus términos pueden cambiar en cualquier momento. Para consultar los Términos y Condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. El importe total de la transacción debe cargarse a la tarjeta de crédito My Place Rewards. Los puntos no tienen valor en efectivo.

OFERTA DE CUPÓN DE CUMPLEAÑOS

*Esta oferta está disponible para todos los miembros de My Place Rewards. La oferta se recibirá durante el mes del cumpleaños de su(s) hijo(s). Debe tener una dirección de correo electrónico válida y una dirección postal en los EE. UU. El programa My Place Rewards es proporcionado por The Children's Place, Inc. y sus términos pueden cambiar en cualquier momento. Para consultar los Términos y Condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. Para recibir el descuento de cumpleaños (20 % para todos los miembros de My Place Rewards y 25 % para los miembros de la tarjeta de crédito My Place Rewards) (el “Descuento de Cumpleaños”), debe proporcionar a The Children's Place el mes o meses de nacimiento de sus hijos iniciando sesión y actualizando su cuenta de My Place Rewards en childrensplace.com o gymboree.com o en las aplicaciones móviles. La información de cumpleaños debe registrarse al menos 4 semanas antes del cumpleaños de su hijo, y debe optar por recibir correos electrónicos de marketing para recibir el descuento de cumpleaños (como se describe con más detalle en la sección “Comunicaciones” de los Términos y Condiciones de My Place Rewards). Cada miembro puede recibir un descuento de cumpleaños para hasta 4 niños de 0 a 16 años. Los descuentos se enviarán al correo electrónico asociado a su cuenta. El descuento se puede canjear en una tienda The Children's Place o Gymboree (incluidas las tiendas outlet) en Estados Unidos y Puerto Rico, en línea en childrensplace.com y gymboree.com, o a través de las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. Deberá presentar una copia impresa o mostrar el código del descuento en su dispositivo móvil al momento de la compra para canjearlo. Los descuentos de cumpleaños son válidos únicamente en productos de las marcas The Children's Place, Gymboree, Sugar & Jade y PJ Place. No son transferibles, no se pueden vender, revender, intercambiar ni canjear, y solo se pueden usar una vez. Los descuentos de cumpleaños vencen en la fecha indicada en el mismo.

KIT DE ENVOLTURA DE REGALO GRATIS

*Esta oferta está disponible para todos los miembros de My Place Rewards. La oferta se aplica al Servicio de Regalo Estándar para un (1) producto en una (1) transacción solamente (Insider = hasta 1 por Año de Lealtad (según se define en los Términos y Condiciones de My Place Rewards), Stylist = hasta 2 por Año de Lealtad, Icon = hasta 4 por Año de Lealtad). La oferta solo está disponible en línea en childrensplace.com, gymboree.com o en las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. (las “Aplicaciones Móviles”). Debe seleccionar “Servicio de Regalo Estándar” al finalizar la compra.

OFERTA DE ACCESO ANTICIPADO A LAS COMPRAS

*Esta oferta está disponible para todos los miembros de My Place Rewards, según lo comunique la empresa por correo electrónico a su entera discreción. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

OFERTA DE EVENTOS ADICIONALES

*Esta oferta está disponible para todos los miembros de My Place Rewards, según lo comunique la empresa por correo electrónico de vez en cuando, a su entera discreción. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

OFERTA DE EVENTO DE PUNTOS DE BONIFICACIÓN PERSONALES

*Los miembros de My Place Rewards (excluyendo a los miembros de la tarjeta de crédito My Place Rewards) que hayan alcanzado el nivel Stylist o Icon de My Place Rewards ("Nivel MPR") pueden ganar puntos de miembro de My Place Rewards acelerados ("Puntos") al pagar en fechas que ellos mismos determinen una cierta cantidad de veces al año, cuando sean elegibles. Los miembros de Stylist My Place Rewards pueden ganar el doble de puntos dos veces por año de lealtad (según se define en los Términos y condiciones de My Place Rewards) y los miembros de Icon My Place Rewards pueden ganar el doble de puntos tres veces por año de lealtad (según se define en los Términos y condiciones de My Place Rewards). Las compras elegibles se limitan a compras de mercancía y productos de envoltura de regalos en una tienda The Children's Place o Gymboree (incluidas las respectivas tiendas outlet) en los Estados Unidos y Puerto Rico, y en línea en childrensplace.com, gymboree.com, o a través de las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. (excluyendo mercancía enviada fuera de los Estados Unidos, incluido Puerto Rico), y no incluye el pago de tarjetas de regalo electrónicas/tarjetas de regalo, servicios, compras de entradas para eventos especiales, impuestos, tarifas, envío/entrega, o similares. Para mayor claridad, el término "Compra elegible" no incluye: compras o partes de compras que posteriormente se devuelven, reembolsan, acreditan o ajustan; cargos no autorizados o fraudulentos; compras realizadas por o para una empresa o para un propósito comercial; Compras realizadas en o a través de plataformas de terceros (incluidas, entre otras, Amazon, Shein, Walmart u otras tiendas online); compras al por mayor (según lo determine la Compañía a su entera discreción); transferencias de saldo; intereses; comisiones u otra actividad de la Cuenta. Para consultar los Términos y Condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms.

EVENTOS Y OFERTAS ESPECIALES

*Esta oferta está disponible para los miembros de Stylist e Icon My Place Rewards, según lo comunique la empresa por correo electrónico a su entera discreción. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

OFERTA DE PROCESAMIENTO DE PEDIDOS ACELERADO

*Esta oferta está disponible para los miembros de Icon My Place Rewards en pedidos en línea (el tiempo de procesamiento puede variar), siempre que sea posible. El procesamiento exprés no reducirá ni afectará el tiempo de envío.

OFERTA DE 30% DE DESCUENTO EN LA PRIMERA COMPRA PARA TITULARES DE LA TARJETA DE CRÉDITO MY PLACE REWARDS

*El descuento puede estar limitado por un límite de crédito temporal. Oferta disponible solo en tiendas The Children's Place o Gymboree (incluidas las respectivas tiendas outlet) en Estados Unidos y Puerto Rico, en línea en childrensplace.com, gymboree.com y en las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. . La oferta no se puede combinar con otras ofertas excepto un descuento de canje de puntos My Place Rewards (“Descuento MPR”) (hasta un Descuento MPR máximo de $50 por día). Para conocer los Términos y Condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. Válido solo una vez. El monto total de la transacción después del descuento debe colocarse en la Tarjeta de Crédito My Place Rewards. El monto de compra elegible es el total de la transacción de mercancía y productos de envoltura de regalo después de que se apliquen los cupones u otros descuentos, y menos cualquier devolución, reembolso o ajuste de crédito, y NO incluye impuestos, envío, liquidación, compras de tarjetas de regalo o mercancía de terceros, de marca compartida y con licencia. No válido para la compra de tarjetas de regalo, mercancía previamente adquirida, pagos con tarjeta de crédito, artículos en liquidación o mercancía de terceros, de marca compartida o con licencia. No se puede canjear en una tienda que esté cerrando, junto con ningún evento de descuento porcentual en tienda o en línea, ni en compras al por mayor. La oferta no tiene valor en efectivo. Las devoluciones y los cambios están sujetos al descuento aplicado al momento del canje. No se puede comprar, duplicar, intercambiar ni vender. La oferta no se volverá a emitir si se pierde, se roba o se destruye, ni con la devolución/reembolso de la mercancía. Se prohíbe estrictamente la distribución por internet. No válido junto con el descuento para empleados de The Children's Place. The Children's Place, Inc. puede cancelar o modificar la oferta en cualquier momento. Nulo donde esté prohibido. Sujeto a aprobación de crédito. Límite de uno (1) por cliente. Solo se aceptarán cupones originales. Se aplican los términos y condiciones del cupón. El uso del cupón implica la aceptación de sus términos. La oferta es exclusiva para la tarjeta de crédito My Place Rewards.Adultos inscritos en el programa My Place Rewards. El programa My Place Rewards es ofrecido por The Children's Place, Inc. y sus términos pueden cambiar en cualquier momento. Para consultar los términos y condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. Consulte el Acuerdo de la Tarjeta de Crédito My Place Rewards, que rige el uso de la Tarjeta de Crédito My Place Rewards.

OFERTA DE BIENVENIDA CON 20% DE DESCUENTO PARA TITULARES DE LA TARJETA DE CRÉDITO MY PLACE REWARDS

*Oferta válida únicamente en tiendas The Children's Place o Gymboree (incluidas sus respectivas tiendas outlet) ubicadas en Estados Unidos y Puerto Rico, en línea en childrensplace.com, gymboree.com y en las aplicaciones móviles oficiales de The Children's Place, Inc. Válida solo para pedidos elegibles enviados dentro de Estados Unidos y Puerto Rico. Válida solo para productos de las marcas The Children's Place, Gymboree, Sugar & Jade y PJ Place. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas, excepto con un descuento por canje de puntos My Place Rewards (“Descuento MPR”) (hasta un máximo de $50 por día). El programa My Place Rewards es ofrecido por The Children's Place, Inc. y sus términos pueden cambiar en cualquier momento. Para consultar los Términos y Condiciones completos de My Place Rewards, visite childrensplace.com/rewards-terms. El monto total de la transacción, después del descuento, debe pagarse con la Tarjeta de Crédito My Place Rewards. El monto de compra elegible es el total de la transacción de mercancía y productos de envoltura de regalo después de aplicar cualquier cupón u otro descuento, y menos cualquier devolución, reembolso o ajuste de crédito, y NO incluye impuestos, envío, liquidación, compras de tarjetas de regalo o mercancía de terceros, de marca compartida o con licencia. Válido solo una vez. La cuenta no debe estar en mora. Recibirá la oferta dentro de su nuevo paquete de tarjeta de crédito. Fecha de vencimiento impresa en el cupón. No válido para la compra de tarjetas de regalo, mercancía comprada previamente, pagos con tarjeta de crédito, liquidación o mercancía de terceros, de marca compartida o con licencia. No se puede canjear en una tienda que está cerrando, junto con ningún evento de descuento porcentual en tienda o en línea, ni en compras al por mayor. La oferta no tiene valor en efectivo. Las devoluciones y los cambios están sujetos al descuento aplicado al momento del canje. No se puede comprar, duplicar, intercambiar ni vender. La oferta no se volverá a emitir si se pierde, roba o destruye o con la devolución/reembolso de la mercancía. Distribución por Internet estrictamente prohibida. No válido junto con el descuento para empleados de The Children's Place. Esta oferta puede ser cancelada o modificada por The Children's Place, Inc. en cualquier momento. Nula donde esté prohibida. Límite de una (1) oferta por cliente. Solo se aceptarán cupones originales. Se aplican los términos y condiciones del cupón. El uso del cupón implica la aceptación de sus términos. Esta oferta es exclusiva para titulares de la tarjeta de crédito My Place Rewards. Consulte el Acuerdo de Cuenta de la Tarjeta de Crédito My Place Rewards, que rige el uso de dicha tarjeta.

SORTEO DE CUMPLEAÑOS DE MY PLACE REWARDS

*NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA NI PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. Abierto a residentes legales de los 50 estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia, mayores de 18 años. La promoción comienza el primer día de cada mes a las 12:00 a. m. ET y finaliza el último día del mismo mes a las 11:59 p. m. ET. El primer período de promoción mensual será a partir de enero de 2026. The Children's Place se reserva el derecho de cancelar en cualquier momento. Nulo donde esté prohibido. Consulte las Reglas Oficiales aquí para obtener todos los detalles.

Las ofertas de tarjetas de crédito están sujetas a aprobación crediticia.
Las cuentas de la tarjeta de crédito My Place Rewards son emitidas por Comenity Capital Bank.